Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba

Segreteria: Via Pietro Borsieri, 4  - 20159 MILANO - tel. 02-680862  
 www.italia-cuba.itamicuba@tiscali.it 
 

DISCORSO DELLA PRESIDENZA ALLA CASA DELL’AMICIZIA DI LA HABANA (Istituto Cubano di Amicizia con i Popoli, ICAP).
 
18 settembre 2007

Cari amiche e amici:

ringraziamo l'ICAP per averci offerto l'opportunità di celebrare insieme questa occasione tanto speciale qual è per noi il decimo Anniversario di mediCuba-Europa.

Come sapete, mediCuba-Europa è nata sulla base del progetto "Materie Prime per la Produzione di Medicinali a Cuba, fatto partire in origine da mediCuba-Svizzera. Questo progetto è riuscito a entusiasmare e aggregare numerosi comitati di amicizia e solidarietà con Cuba in Europa per unire le forze a favore del Sistema della Salute Cubano.

Questo Sistema, essendo integralmente e universalmente accessibile a tutti, realizza un diritto umano di primaria importanza. Oltre a questo, il sistema della Salute Cubano è simbolo della solidarietà internazionale, dato che migliaia di medici cubani stanno lavorando in numerosi paesi dell'Asia, dell’Africa e dell’America Latina. E ci dà soddisfazione sapere che appoggiando questo sistema abbiamo appoggiato anche questa opera di solidarietà, cioè, abbiamo visto moltiplicati i nostri sforzi, e questa è logicamente una cosa che ci riempie di orgoglio.

Dall'inizio, dieci anni fa, mediCuba-Europa si è proposta di aprire UNA BRECCIA NEL BLOCCO al quale Cuba è sottoposta da quasi 40 anni. Negli anni più difficili, quando Cuba si è vista di fronte alla sparizione dalla sera alla mattina i suoi soci economici, e con l'indurimento del Blocco da parte degli Stati Uniti, siamo riusciti ad aiutare Cuba a recuperare un po' dell'ossigeno che si stava togliendo alla sua economia, con l’intento di asfissiarla.

Per tutto questo tempo, la rete mediCuba-Europa, con tutte le sue organizzazioni membri e associate, ha mobilitato risorse per progetti di collaborazione con il Sistema della Salute Cubano per oltre Sette Milioni di Euro (come mostra la tabella finale). Questo ha significato un aiuto significativo all'economia cubana; soprattutto per l'apporto di materie prime, per valore di più di Sei Milioni e Mezzo di Euro che ha permesso un considerevole risparmio, poiché se Cuba avesse dovuto comprare sul mercato internazionale le medicine prodotte con quelle materie prime, avrebbe dovuto pagare fino a quattro volte più.

Ma oltre alle risorse mobilitate per la PRODUZIONE DI MEDICINALI, sono stati trasferiti più di 550.000,00 Euro, per progetti di RICERCA E SVILUPPO DI MEDICINALI, per il trattamento di malattie di notevole incidenza a Cuba, quali l'asma e il cancro, contribuendo con ciò all'autonomia di Cuba nelle tecnologie di punta che d'altra parte le permettono una condivisione solidale con i paesi più svantaggiati di tutto il mondo.

In questo senso, possiamo affermare con soddisfazione che siamo riusciti a dare un senso strategico alla cooperazione, sempre basata sulla solidarietà con Cuba e sui suoi risultati sociali, ma con una proiezione di sostenibilità a lungo termine e di utilizzazione al massimo delle capacità professionali, tecniche, scientifiche e tecnologiche che apportava e continua ad apportare Cuba a suo proprio beneficio.

D'altra parte, sappiamo che queste risorse mobilitate, hanno avuto a Cuba, per il suo popolo e per decine di popoli svantaggiati di tutto il mondo, un effetto di moltiplicazione in forma di solidarietà. E aver contribuito a questa causa umana con progetti strategici di ricerca, sviluppo e produzione di medicinali propri, è un grande stimolo e allo stesso tempo un onore per le nostre organizzazioni.

Tuttavia, per noi, la cosa più importante è avere contribuito a mobilitare non solo le risorse, ma soprattutto le volontà, i pensieri e i cuori di migliaia di cittadini europei, a beneficio di uno straordinario progetto di vita che sono la Rivoluzione cubana e le sue conquiste sociali.

Non possiamo festeggiare la gioia di trovarci in questo Decimo Anniversario, senza ricordarci in modo molto speciale, di un altro anniversario di segno assai diverso, che è quello che stanno compiendo i Cinque Cubani antiterroristi, incarcerati ingiustamente negli Stati Uniti.

Neanche possiamo lasciare passare questa occasione senza rivolgere un pensiero molto sentito alla memoria del compagno Roberto Foresti, morto recentemente, che tanto ha collaborato con mediCuba-Europa negli ultimi anni, contribuendo significativamente a rafforzare la presenza di Cuba in Europa e viceversa.

Infine, vogliamo ringraziare l'ICAP per l'appoggio che ha dato a mediCuba-Europa nella promozione sociale e politica dei progetti, specialmente tra le associazioni, i comitati e le organizzazioni europee di solidarietà con Cuba, negli incontri annuali che si sono realizzati nei diversi paesi.

Non c’è dubbio che continueremo a fare breccia nel Blocco. E in accordo con le recenti parole del compagno Raúl Castro, continueremo a sostenere il popolo di Cuba nella sua "decisione irrinunciabile di costruire il Socialismo".

Per terminare, vorremmo sottolineare che mediCuba-Europa ha svolto solamente un ruolo di intermediazione della solidarietà tra i nostri paesi. È stato grazie a innumerevoli persone, sindacati, partiti e altri settori sociali, che mediCuba-Europa è riuscita ad "aprire brecce nel Blocco". Ogni donazione per piccola che sia stata, ha avuto un valore proprio, e noi abbiamo avuto la fortuna e il nobile compito di promuovere, canalizzare e coordinare quegli sforzi. Per questo, come dice il poeta León Felipe:
"No es lo que importa
llegar solo ni pronto,
Sino llegar con todos
y a tiempo".


Non è ciò che conta
arrivare da soli, né subito,
ma arrivare con tutti
e al momento giusto".

Molte grazie.


Christian Jordi
Presidente Resp.

Ricardo Gayol
Ufficio Tecnico.






Appporti a progetti 1997-2007.