italcuba.jpg (27434 byte)

Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba

Segreteria: Via Pietro Borsieri, 4  - 20159 MILANO - tel. 02-680862  
 www.italia-cuba.it
30_px.gif (66 byte)30_px.gif (66 byte)30_px.gif (66 byte)amicuba@tiscali.it 

Cuba l'Associazione i circoli dell'Associazione iscriviti all'Associazione in rete Informazione

cerca

antiterr.gif (3602 byte)
Libertà per i cinque

stop1.gif (1692 byte)
Lotta al Blocco
interventi e votazioni alle Nazioni Unite

Cuba contro il terrorismo




Pagina Superiore


Associazione
Chi siamo
Lo statuto
I circoli
I gemellaggi
Progetto reti informatiche
Mostre
Viaggi di conoscenza

Cuba
I simboli
Popolazione
Geografia
Storia
Approfondimenti storici
Politica
Lotta al blocco U.S.A.
Il terrorismo degli U.S.A.
Discorsi di Fidel Castro
Personaggi di Cuba
Cuba è anche ...
Immagini di Cuba
Per invitare una persona
Ambasciata di Cuba

Informazione
Notizie da Prensa Latina
Archivio "notizie da P.L."
Nuestra America
Resumen Latinoamericano
El Moncada in rete
Notizie dall'Ambasciata

Attualità
Granma diario
Granma Internacional
Juventud Rebelde
Trabajadores
Prensa Latina
CUBAnews
Agencia Informativa Nacional

CubaWeb
 

Parte XII: I ciliegi in fiore
Cubadebate, 7 ottobre 2009

Attrarre il turismo straniero era allora – alla metà e alla fine degli anni ’90 - una delle poche possibilità per ottenere le tanto necessarie entrate in valuta. Sapendo questo, Washington ha rafforzato le sue sanzioni e le sue minacce contro le aziende straniere che investivano o che commerciavano con Cuba. Allo stesso tempo, la cosiddetta Fondazione Nazionale Cubano-Americana (FNCA) e altri gruppi terroristici hanno dichiarato apertamente "nemici" i turisti e hanno giustificato gli attacchi violenti contro di loro.
Mentre un gran numero di turisti approdava a Cuba, una serie di bombe è esplosa o è stata trovata nei nostri hotel e stabilimenti balneari nel 1997 e nel 1998.
Da aprile a settembre del 1997 tali attacchi hanno avuto la città di La Habana come loro principale obiettivo. Come risultato sono state ferite quattro persone il 12 luglio nell’esplosione di bombe all’Hotel Nazionale e all’Hotel Capri. Il 4 settembre si sono verificate esplosioni quasi simultanee negli Hotel Copacabana, Chateau e Tritón e in un ristorante di La Habana. Al Copacabana, Fabio Di Celmo, un turista italiano di 22 anni, è stato assassinato.
L’11 agosto 1997 nel mezzo di questa campagna terroristica la FNCA ha fatto pubblica una dichiarazione descrivendola come "incidenti di ribellione interna che si sono verificati a Cuba nelle ultime settimane" e manifestando che "la Fondazione Nazionale Cubano-Americana li appoggia senza tentennamenti e senza riserve".
Non c'era niente di "interno" e molto meno di "ribellione". Alcuni mercenari centroamericani arrestati a La Habana hanno ammesso che stavano agendo sotto le istruzioni di Luis Posada Carriles, un criminale latitante che era fuggito da un processo per pianificare e organizzare la prima distruzione in pieno volo di un aeroplano civile nel 1976 e che in questo preciso momento gode di totale impunità a Miami. Il 12 luglio 1998 in un'intervista nella prima pagina del New York Times, Posada Carriles ha ammesso la sua totale responsabilità nei nuovi atti terroristici, ha riconosciuto di essere stato finanziato dalla FNCA e in modo cinico ha fatto riferimento a Fabio Di Celmo come una persona "che stava nel posto sbagliato nel momento sbagliato" e la cui morte non lo turbava, affermando che lui, Posada, poteva "dormire come un bambino". Ha ripetuto parole simili davanti alle telecamere in un programma trasmesso in tutti gli Stati Uniti.
Tra marzo e aprile 1998 il Dipartimento di Stato e i suoi rappresentanti a La Habana si sono messi in contatto varie volte con il Governo cubano per condividere informazioni riservate che loro avevano ottenuto, la più grave di tutte relativa a possibili attacchi ad aerei civili che volavano verso Cuba. Abbiamo passato ore a esaminare insieme ciò che i nordamericani avevano considerato tanto verosimile che ha fatto sì che l'Amministrazione Federale dell’Aviazione (FAA) ha emesso un avvertimento speciale alle compagnie aeree.
Alla luce di questi positivi scambi, Fidel ha preso un'iniziativa molto importante. Gabriel García Márquez, un noto amico di Cuba e del leader della Rivoluzione, avrebbe dovuto viaggiare di lì a poco per partecipare a una conferenza a Princeton e sperava di incontrarsi con il Presidente Clinton, lettore e ammiratore, come molti milioni di persone, del Premio Nobel della Letteratura.
Il 18 aprile, Fidel in persona ha scritto un messaggio a Clinton e lo ha consegnato allo scrittore colombiano che giunse nella capitale dagli Stati Uniti il 1° maggio. Ha atteso diversi giorni "nella camera da letto impersonale dell’hotel di Washington, dove arrivai a scrivere fino a dieci ore al giorno. Tuttavia, anche se non me lo confessavo, la vera ragione della reclusione era la custodia del messaggio conservato nella cassetta di sicurezza… mi sono dedicato a curarlo mentre scrivevo, mentre mangiavo e mentre ricevevo visite nella camera dell’hotel".
Nell’impossibilità di ricevere personalmente Gabo, il Presidente Clinton dispose che alcuni dei suoi più stretti collaboratori lo facessero alla Casa Bianca il 6 maggio. Secondo la relazione di Gabo il messaggio di Fidel è stato preso in conto molto seriamente.
Uno dopo l’altro lo hanno letto con molto interesse. Richard Clarke, alto funzionario del Consiglio della Sicurezza Nazionale (CSN) ha detto "che avrebbero fatto immediatamente i passi per un piano congiunto Stati Uniti-Cuba contro il terrorismo"; James Dobbins, anche lui alto funzionario del CSN, "ha concluso che si sarebbero messi in comunicazione con la loro ambasciata (sic) a Cuba per avviare il progetto". Mack McLarty "ha espresso la sua gratitudine per la grande importanza del messaggio, degno di tutta l'attenzione del suo Governo, e del quale si sarebbero occupati con urgenza".
Al termine della riunione alla Casa Bianca Mack McLarty ha detto "La Sua missione era in effetti di grande importanza, e lei l'ha compiuta molto bene".
Sia il messaggio di Fidel come la completa e affascinante descrizione di García Márquez della sua missione sono state rese pubbliche, senza essere pubblicate, da Fidel Castro in un discorso pubblico speciale il 20 maggio 2005 ("Una condotta diversa", www.antiterroristas.cu).
Avendo concluso un compito tanto delicato, Gabo era felice, quasi completamente felice:
"La mia unica frustrazione durante il tragitto dall’hotel era quella di non avere scoperto e goduto fino ad allora il miracolo dei ciliegi in fiore di quella primavera splendida.
Ho avuto appena il tempo di fare la valigia e di prendere l'aereo delle cinque del pomeriggio. Quello che mi ha portato dal Messico quattordici giorni prima, ha dovuto ritornare alla sua base con una turbina in avaria, e abbiamo aspettato quattro ore in aeroporto fino a quando vi è stato fu un altro aereo disponibile. Quello che ho preso per ritornare in Messico, dopo la riunione alla Casa Bianca, è rimasto fermo per un'ora e mezza a Washington con i passeggeri a bordo mentre riparavano il radar.
Prima di atterrare in Messico, cinque ore dopo, ha dovuto sorvolare la città per quasi due ore a causa di una pista fuori servizio. Da quando ho iniziato a volare cinquantadue anni fa, non mi era mai successo niente simile. Ma non poteva essere altrimenti, per un'avventura pacifica che avrà un posto di privilegio nelle mie memorie".