Cari Amici,

sono Maria Eugenia Guerrero, sorella di Antonio Guerrero, uno dei cinque eroi cubani ingiustamente prigionieri in carceri degli Stati Uniti per aver combattuto contro il terrorismo, e voglio farvi arrivare un'informazione che per noi è di grande importanza nella lotta che portiamo avanti per la liberazione dei nostri fratelli.

Il 27 maggio 2005, il Gruppo di Lavoro sulla Detenzione Arbitraria della Commissione sui Diritti Umani delle Nazioni Unite, dopo avere valutato le nostre argomentazioni e quelle fornite dal Governo degli Stati Uniti, ha dichiarato arbitraria la detenzione di questi cinque cubani.

Tale pronunciamento è il risultato delle pratiche che noi come familiari dei cinque cubani, e insieme a loro principali vittime delle violazioni di diritti umani che vengono commesse in questo caso, abbiamo portato avanti presso le istanze speciali della Commissione di Diritti Umani, finora senza risposta.

Vogliamo farvi arrivare le conclusioni di questo Gruppo di Lavoro sulla Detenzione Arbitraria dove vengono riconosciuti il carattere arbitrario della incarcerazione dei nostri fratelli, prodotto delle violazioni e degli arbitri che sono stati commessi, e le severe sentenze delle quali sono stati vittime come conseguenza di non avere avuto un giudizio giusto come esige la legge nordamericana. E vorremmo che tutti quegli amici solidali e che sono per la pace dell'umanità e la lotta contro il terrorismo si uniscano alla nostra causa per diffondere queste conclusioni delle Nazioni Unite.

La conoscenza e la divulgazione di questo documento può aiutare a far sì che un numero sempre maggiore di persone conosca la verità ed esiga dal Governo dei gli Stati Uniti che si faccia giustizia. Questa dichiarazione dell'ONU non fa che confermare gli argomenti essenziali esposti dagli avvocati della difesa, contenuti nell'appello presentato il 10 marzo 2004 al XI Circuito di Atlanta che ancora oggi non ha emesso il suo verdetto, argomenti sui quali il Governo degli Stati Uniti ha procurato di tacere e tergiversare sistematicamente e reiteratamente dal 1998, data in cui furono arrestati nella Città di Miami.

La decisione di questo gruppo ci incoraggia a continuare a denunciare le violazioni commesse verso i nostri fratelli e a continuare a esigere che si faccia giustizia, come espone il Gruppo di Lavoro sulla Detenzione Arbitraria, a che vengano adottate le misure necessarie per rimediare questa situazione, in tale senso vi chiediamo il vostro aiuto.

A nome dei parenti vi ringraziamo per la vostra solidarietà.

Cordialmente

Maria Eugenia Guerrero