italcuba.jpg (27434 byte)

Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba

Segreteria: Via Pietro Borsieri, 4  - 20159 MILANO - tel. 02-680862  
 www.italia-cuba.it
30_px.gif (66 byte)30_px.gif (66 byte)30_px.gif (66 byte)amicuba@italia-cuba.it

Cuba l'Associazione i circoli dell'Associazione iscriviti all'Associazione in rete Informazione

cerca

Notizie da Prensa Latina Viaggi di conoscenza Campi di lavoro volontario Iniziative dei circoli Corsi di spagnolo e altro

 

antiterr.gif (3602 byte)
Libertą per i cinque

stop1.gif (1692 byte)
Lotta al Blocco
interventi e votazioni alle Nazioni Unite

Cuba contro il terrorismo





Associazione
Chi siamo
Lo statuto
I circoli
I gemellaggi
Mostre
Viaggi di conoscenza

Cuba
I simboli
Popolazione
Geografia
Storia
Politica
Lotta al blocco U.S.A.
Il terrorismo degli U.S.A.
Discorsi di Fidel Castro
Personaggi di Cuba
Immagini di Cuba
Ambasciata di Cuba

Informazione
Notizie da Prensa Latina
Archivio "notizie da P.L."

Attualitą
Granma diario
Granma Internacional
Juventud Rebelde
Trabajadores
Prensa Latina
CUBAnews
Agencia Informativa Nacional

CubaWeb
 

CUBA E L'UNIONE EUROPEA CELEBRANO IL PRIMO CONSIGLIO CONGIUNTO

Belgio, 15 maggio di 2018. Cuba e l'Unione Europea hanno celebrato oggi il Primo Consiglio Congiunto bilaterale, presieduto dal Ministro delle Relazioni Estere, Bruno Rodrķguez Parrilla e dall'Alto Rappresentante per gli Affari Esteri e Politica di Sicurezza e Vicepresidente della Commissione Europea, Federica Mogherini.
La realizzazione di questo Consiglio č un passo importante per l'attuazione dell'Accordo di Dialogo Politico e Cooperazione, rafforza le basi di rispetto, reciprocitą e uguaglianza che supportano le relazioni bilaterali e creano spazi per il dialogo e la cooperazione a vantaggio reciproco.
A conclusione del Consiglio, l'Alto Rappresentante, il Commissario per la Cooperazione Internazionale e il Cancelliere cubano, hanno firmato l'Accordo di Finanziamento per un progetto sull'energia rinnovabile ed efficienza energetica.
Č stata anche annunciata la ratifica da parte di Cuba dell'Accordo che istituisce la Fondazione Internazionale Unione Europea - America Latina e Caraibi (Fondazione UE - ALC), per mezzo del quale l'Isola si unisce a questa organizzazione intergovernativa il cui obiettivo č rafforzare l'associazione biregionale tra l'UE e i suoi Stati Membri, e la Comunitą degli Stati Latinoamericani e Caraibici (CELAC).
Hanno accompagnato l'Alto Rappresentante, il Commissario per la Cooperazione Internazionale e Sviluppo (DEVCO), Neven Mimica; la Direttrice per le Americhe, Edita Hrda; il Direttore Generale di DEVCO, Stefano Manservisi; il Capo della Delegazione dell'Unione Europea a Cuba, Alberto Navarro e altri funzionari dell'Unione Europea.
Per la parte cubana, erano presenti l'Ambasciatrice di Cuba in Belgio, Norma Goicochea Estenoz; il Direttore Generale dei Temi Multilaterali e Diritto Internazionale, Rodolfo Reyes Rodrķguez, la Direttrice di Europa e Canada Alba Soto Pimentel, e altri membri della delegazione.
(CubaMinrex)

Traduzione: Redazione di El Moncada/Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba

http://www.minrex.gob.cu/es/celebran-cuba-y-la-union-europea-primer-consejo-conjunto