italcuba.jpg (27434 byte)

Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba

Segreteria: Via Pietro Borsieri, 4  - 20159 MILANO - tel. 02-680862  
 www.italia-cuba.it
30_px.gif (66 byte)30_px.gif (66 byte)30_px.gif (66 byte)amicuba@tiscali.it 

Cuba l'Associazione i circoli dell'Associazione iscriviti all'Associazione in rete Informazione

cerca

Notizie da Prensa Latina Viaggi di conoscenza Campi di lavoro volontario Iniziative dei circoli Corsi di spagnolo e altro

 

antiterr.gif (3602 byte)
Libertà per i cinque

stop1.gif (1692 byte)
Lotta al Blocco
interventi e votazioni alle Nazioni Unite

Cuba contro il terrorismo





Associazione
Chi siamo
Lo statuto
I circoli
I gemellaggi
Mostre
Viaggi di conoscenza

Cuba
I simboli
Popolazione
Geografia
Storia
Politica
Lotta al blocco U.S.A.
Il terrorismo degli U.S.A.
Discorsi di Fidel Castro
Personaggi di Cuba
Immagini di Cuba
Ambasciata di Cuba

Informazione
Notizie da Prensa Latina
Archivio "notizie da P.L."

Attualità
Granma diario
Granma Internacional
Juventud Rebelde
Trabajadores
Prensa Latina
CUBAnews
Agencia Informativa Nacional

CubaWeb
 

IN ITALIA SI È RESO OMAGGIO A JOSÉ MARTÍ IN OCCASIONE DEL 165° ANNIVERSARIO DELLA SUA NASCITA

Roma, 26 gennaio 2018 - A poche ore dal compimento del 165° anniversario della sua nascita, e come parte delle numerose espressioni pubbliche di riconoscimento che si registrano in questi giorni in Italia, è stato realizzato un atto di omaggio all'Eroe Nazionale di Cuba, José Martí, vicino al monumento che onora la sua memoria, eretto dal 1989 negli ampi giardini pubblici dell'EUR, una delle zone più significative e moderne di Roma. Hanno presieduto la cerimonia, José Carlos Rodríguez Ruiz, Ambasciatore di Cuba in Italia e Jorge Quesada, Ambasciatore cubano presso il Vaticano.
Convocato dalle Ambasciate della Repubblica di Cuba in Italia e presso il Vaticano, e in riconoscimento del significato mondiale della sua vita e della sua opera, l'evento ha avuto il patrocinio dell'Istituto Italo Latino Americano (IILA), i un'istituzione intergovernativa che raggruppa il paese sede e 20 stati della regione latinoamericana-caraibica.
Intervenendo nell'atto, l'Ambasciatore Rodríguez Ruiz ha sottolineato che l'unità e l'integrazione dell'America Latina e dei Caraibi che Martí ha sempre sostenuto, è oggi più attuale che mai. "Martí è coscienza nazionale, ma Martí è anche coscienza continentale", ha osservato.
Riferendosi all'ammirazione di Martí per l'Italia, l'Ambasciatore Rodríguez Ruiz ha ricordato le parole dell'Apostolo quando disse "che rispetta tutti i popoli che la onorano della loro amicizia" e, a ha aggiunto, per questo "voglio che la rispettino".
"Con questo batacchio bussiamo alle porte di questo bel paese, con il quale condividiamo storia, cultura e identità. Questo paese che onora anche Martí in due piazze pubbliche, a Roma e a Genova", ha affermato l'Ambasciatore cubano.
L'atto ha contato sulla presenza di rappresentanti del Ministero delle Relazioni Estere e Cooperazione Internazionale di Italia, autorità della città di Roma, numerosi Ambasciatori e altri diplomatici dell'America Latina e dei Caraibi, dell'ampio movimento di solidarietà con Cuba, nonché di cubani residenti in questo paese, di forze e organizzazioni politiche italiane, sindacati, del mondo imprenditoriale, culturale e di altri settori della società civile italiana.
Bambini cubani, eredi dell'opera martiana, hanno recitato una selezione dei "Versos Sencillos" di Martí. Anche la cantante cubana Mónica Marziota Valdés, prima artista latinoamericana che ha ricevuto l'importante Premio Lunezia dell'Italia, ha improvvisato versi e melodie per rendere omaggio al Maestro.

Traduzione: Redazione di El Moncada/Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba

http://misiones.minrex.gob.cu/es/articulo/en-italia-se-rinde-homenaje-jose-marti-en-ocasion-del-165-aniversario-de-su-natalicio